Како дете, Али Нојман, за малку избегнува да биде убиен од Инката, милитантна политичка партија која е во војна со Африканскиот национален конгрес на Нелсон Мандела. Само тој и неговата мајка успеваат да ги преживеаат масакрите во тие години. Но, како и кај многумина преживеани, психолошките лузни остануваат. Али станал шеф на огранокот за убиства на јужноафриканската полиција во Кејп Таун. Еден од неговите вработени е Брајан Епкин, чие семејство првично беше вклучено во воспоставувањето апартхејдот. Заедно тие треба да се справат со криминалот што неизбежно постои во распространети области на луѓе без работа, дополнително влошен од криминални банди од други делови на Африка. Нивната работа станува уште потешка кога ќе бидат откриени најдат тела од две млади жени. Во градот се појавува ново зло – нова дрога, чии жртви се и двете жени. Во хаосот каде што се судираат бруталноста и модернизацијата, се уште одекнуваат одгласите на апартхејдот во сенките на општеството кое се бори за помирување.
Режија: Jérôme Salle
Улоги: Orlando Bloom, Forest Whitaker …
